Ar y Maes app for iPhone and iPad

Croeso i Faes yr Eisteddfod Genedlaethol, un o wyliau diwylliannol a chelfyddydol mawr y byd. Maer ap yma yn gymorth i chi ddarganfod y gweithgareddau ar sesiynau sydd yn digwydd ar y Maes yn ystod wythnos yr Eisteddfod eleni. Cynhelir yr Eisteddfod ar dir Mathrafal o 1-8 Awst, 2015.

Welcome to the Maes of the National Eisteddfod, one of the world’s greatest cultural festivals. This app will help you discover and explore the activities and events on-site during the festival this year, between 1st and 8th of August, 2015.

Dewch ar ap gyda chi pan yn ymweld âr Eisteddfod, a bydd eich dyfais yn dangos y gwybodaeth perthnasol am eich ymweliad, ac yn rhoi taith tywys wrth i chi grwydro o amgylch yr Eisteddfod. Maer ap yn gwneud defnydd or gallu lleoli sydd yn eich iPhone neu iPad, gan ddefnyddio technoleg iBeacon.

Take the app with you when visiting the Eisteddfod and it will show the relevant information about the days activities on the Maes, together with the option of taking a guided audio tour. The app uses the proximity-aware capabilities of your iPhone or iPad using iBeacon technology.

The app has content in both the English and Welsh languages.